MOUTON, Marguerite V(ve) Jean Loiseau
Certificat d'état libre :
Témoignages que Marguerite Mouton, acadienne, venant de la Groline, donne de la mort de Jean Loiseau son mari.

Le 9(e) janvier 1762, Alexis aucoin, homme veuf, acadien, agé de 36 ans, venu de la Groline l'année dernière, assuré avoir demeuré 6 ans à Chaleston, dans la Caroline, dans le meme temps qu'y demeuroit le dit Jean Loiseau, et qu'il y est mort de la picote dans le Carême de 1759, qu'il a eté dans sa maison avant et après sa mort. Et a le dit Aucoin declaré ne sçavoir signer, et etre pret d'assurer sa deposition par serment. Il a assuré de plus que sa soeur Marguerite Aucoin femme de timothée thibodeau, actuellement en la paroisse de la Ste famille en l'ile d'Orléans où elle est malade, pourrait rendre le meme temoignage si elle étoit présente parce qu'elle étoit aussi à Charleston, lors de sa part.
J. F. Récher Curé de Québec

D'ORLEANS, Thomas
Certificat d'état libre :
Le 14(e) Avril 1762 thomas d'orléans s'est présenté pour se marier, il s'est dit âgé de 25 ans, natif de la parroisse de peries, diocese de Coutance, fils de Jacques dorléans et de marié duval tous les 2 morts depuis si longtemps que lui thomas ne les a pas connus. Mr lievre ? etoit son curé, le vicaire n'a pu etre nommé par lui il est sorti de son païs à l'age de 13 ans environ, est allé s'embarquer à St Malo, où il n'a passé que 3 semaines il est venu à Gaspé sur le batiment l'heureux malouin à 3 mats de 250 tonn. et 300 ho(es) tant en équipage qu'en passagers. Il dit avoir passé un an à Gaspe, et est venu à Quebec d'où il est allé demeurer à l'ilet 2 ans et ensuite au cap St ignace 9 ans.

En marge: Capit. le coq de granville.

Il cite pour témoins de sa liberté

1. françois lainé agé de 28 ans environ natif de la meme paroisse, d'où il est parti et sest embarqué, est arrivé à Gaspé et est venu à Québec avec lui.

2. françois le prévot des environs de St Malo s'est embarqué, est venu à Gaspe et ensuite à Quebec avec lui

3. Le gros françois, à ce qu il croit, de St Malo est venu de St Malo à Gaspé et de Gaspé à Quebec en meme temps que le dit thomas d'orleans

fait à Quebec le dit jour
R.

HAMEL, François
Certificat d'état libre :
L'an mil sept cens soixante et Deux Les dix de fevrier par Tolerance de La part De Monsieur Briand Vicaire général de Quebec authorisé d'écouter et faire preter serment aux temoins qui pourroint se presenter pour attester qu'un nommé françois hamel fils de pierre hamel et de françoise garnie de La paroisse d'Avranche

Nous curé de L'islette avons, après serment preté entendû déclarer à pierre frigo agé d'environ quarante ans ainsi que le dit hamel: avoir quoy qu'éLoigné de Douze Lieux (évêché de coutance) L'un de L'autre fait plusieurs campagnes tant par mer que par terre, sans avoir eu aucunne connoissance que Le Dit françois hamel fut marié

François frigo serment presté a declares estre venu à Gaspé avec Lui dit françois hamel sortant du meme endroit quoy qu'en different vaissau et estre venue en Canada avec luy sans avoir connu ni sçu que le dit francois hamel fut marié

Michel Charuel serment presté nous a declares qu'étant parti un an après Le dit françois hamel de la paroisse de biard il n'avoit jamais sçu ni entendu dire que françois hamel fut marié