Joseph Marechalle

Les dits jour et an que dessus Joseph Bolan est comparu devant nous Lequel après nous avoir promis de nous dire La verité nous a dit qu'il se nommoit Lafortune, qu'il étoit soldat de montesson, natif de liege, qu'il avoit servi chez Les hollandois cinq ans qu'il étoit agé de 42 ans qu'il avoit éte marié et qu'il etoit veuf depuis 10 ans, que Le dit Louis Lachaux n'étoit point marié qu'il le connoissoit depuis neuf ans L'ayant vu à Liege chez un perruquier appelle gautier, L'avoir vu à sedan auprès de ses pere et mere, etre venu ensemble en Canada après s'être réunis a Chartres où ils ont éte deux mois ensemble. Et Lecture faitte a déclaré Le tout veritable et a signé avec nous Les dits jour et an que dessus
Joseph boland
Admis
Briand Ptre sec.

GALLÉ, Philibert s. d.
Le nommé philibert gallé, soldat de la reine, a obtenu permission de faire publier sur Le certificat de mr pascalis Briand Ptre sec.

Certificat d'état libre :
Je certifie que Le nommé Gallé n étoit point marié en 1750 temps auquel je Lay engagé pour soldat quil ne sest point marié depuis en foy de quoy je luy donne le present certificat
Pascalis
A Quebec le 13 avril 1759

BENOIT, Charles 1759 04 23
Charles Benoit platrier agé de 22 ans depuis deux en Canada natif de Lucques en italie produit pour temoins de sa liberté philippe Lucquois de Luques, pierre étain d'arras qu'il dit connoittre depuis 8 ans.

Le 23 avril 1759 est comparu devant nous philippe Lequezi platrier natif de la ville de Lucques agé de 21 ans sorti d'italie depuis neuf ans Lequel après nous avoir promis de nous dire La verité nous a assuré que Le dit Benoit n'est point marié en france et ce pour Le connoittre depuis près de 18 ans être sorti d'italie ensemble avec pierre Gilles etain Benoit et un autre et etre venu ensemble en Canada ne s'être point quitte depuis neuf ans et Lecture faitte a declaré Le tout veritable et a signé avec nous Les dits jour et an que dessus
filippe luchezi
Briand Ptre sec.