Les dits jour et an que dessus est comparu devant nous nicolas herp natif de St per Diocese d'avranche depuis 10 ans en ce pais Lequel après nous avoir promis de nous dire la verité nous a assuré que le dit marin de lorbehais n'est pount marié en france et ce pour Le connoittre depuis 11 ans et depuis 10 a Gaspé et Lecture faitte a declaré Le tout veritable et a signé avec nous Les dits jour et an que devant
Nico La herpe
Admis
Briand Chne, Vic. Gl

POULIN, François 1762 12 30
François poulin natif de la p(sse) du mesnil thebault Evêche d'Avranches agé de 27 ans sorti de france depuis 14 ans venu en Canada il y a 12 ans passés et se retira chez Me Louis Bacon procureur fiscal de la juridiction de Beaupré Lequel present nous a assuré connoittre Le dit poulin depuis 12 ans et affirmé qu'il n'etoit point marié et a signé avec nous,

Le 30 Xbre 1762
L. Bacon
Briand Chne. Vic. Gl