Certificat d'état libre :
Nous Cap(ne) du Corps Royal d'artillerie certifions que le nommé Antoine Térisse dit Montauban soldat Canonier de la Brigade de Loyauté du Corps R(al) de l'artillerie, n'est point marié en france et ne lui connoissant point d'engagement ailleurs il est libre d'en contracter ou bon lui semblera

à Québec le 20 7bre 1760
Montbeillard

Il y a promesse de Mariage entre Antoine térisse dit Montauban soldat canonnier natif de la paroisse de N.D. d'Auty diocèse de Montauban fils de Antoine térisse et de défunte Catherine Delor d'une part; et felicitégabrielle Métot veuve de Joseph baudin, fille de feu Abraham Métot et de marie therese Masse de cette paroisse d'autre part.

Comme lad(e) Baudin est absente de québec depuis la Toussaint et que le garçon arrive de l'armée, je n'ai pas cru pouvoir les marier sans y etre authorisé par Monsieur Le Grand vicaire, qui est prié d'accorder aussi la dispense de deux bans

A Québec le 19e 7bre 1760
J.F. Récher Curé

CANTOIRE dit CANTOIRE, Paul 1760 09 20
Paul Cantoire dit Cantoire sergent de la C(pnie) de voble reg(t) de la Sarre agé de 30 ans depuis 5 en Canada, natif de perpignan en Roussillon produit pour temoin de sa liberté Les nommés Trescon de perpignan et Larose d'une Lieue de perpignan.
Le 20 7bre 1760 est comparu devant nous Jacques Alboret dit Larose soldat au reg(t) de guienne natif de malpeche éveché de mirepoix qui dit connoittre Le susdit Cantoire depuis 9 ans et scavoir qu'il n'est point marié et ce pour avoir demeuré a perpignan L'espace de deux ans avoir connu son pere, et Le dit paul Cantoire et Lecture faite a juré Le tout veritable et a declaré signer avec nous les dits jour et an que dessus
X
Briand Chne. Vic. Gl.

Les dits jour et an que dessus est comparu devant nous Joseph Rousseau dit tarascon natif de perpignan Lequel après nous avoir promis de nous dire La verité nous a assuré que le dit Cantoire n'est point marié en france et ce pour le connoittre dès L'enfance et toute la famille, avoir étudié ensemble au College et dans La même Classe: et Lecture faitte a declaré Le tout veritable et a signé avec nous Les dits jour et an que devant
Joseph Rousseau
Admis
Briand Chne. Vic. Gl.