TÉMOIGNAGES DE LIBERTÉ AU MARIAGE
conservés à l'Archidiocèse de Québec
d'après la transcription manuscrite de Pierre-Georges Roy
du 1er janvier au 31 décembre 1759
Liste des personnes voulant se marier en Nouvelle-France et devant attester qu'elles ne sont pas mariées en France, par voie de témoignage d'autorités religieuses ou plus souvent d'amis.
MARCHANT, Nicolas 1759 03 22
Nicolas Marchant dit marchant dont est parle quelques feuillets cy dessus, m'a le 22 mars 1759 présenté deux autres temoins dont L'un appellé nicolas doyon de thionville soldat de montesson depuis deux ans passés en Canada a deposé que le dit marchant n'est point marié et ce pour Le connoittre depuis près de dix ans soit à hayanche soit dans La troupe et L'autre appellé frs Piron de richemont diocese de mets soldat de la Colonie depuis 2 ans en Canada a deposé que Le dit nicolas marchant n'est point marié et ce pour Le connoittre depuis près de dix ans ayant demeuré à hayanche p(dant) près de sept ans et Lecture faitte a declaré Le tout veritable et ne scavoir signer
Admis
Briand Ptre sec.
ARDEL, Jean-Baptiste 1759 03 22
Jean Baptiste Ardel domestique chez mr de Roquemaure natif de paris p(sse) de St Sulpice rue du four faubourg St Germain et dont la mere actuellement demeure dans La rue des Brodeurs près Les incurables agé de 30 ans depuis 4 au service du dit sr. Roquemaure, produit pour temoins de sa liberté du filli natif de la picardie dont il dit etre connu depuis 5 à 6 ans et avec Lequel il est venu en Canada et flamand natif de monts lequel il ne connoit que depuis 5 à 6 ans egalement. c'est pourquoy je l'ay renvoyé comme me produisant des temoins insuffisants et par L'ordre de mgr je les Ecoutés.
Le 24 février 1759 est comparu devant nous noël Joseph Anache dt flamand natif de roucoux diocese de cambray maitre d'hotel chez mr de bourglamarque Lequel après nous avoir promis de nous dire la verité nous a assuré que Le dit ardel n'est point marié en france et ce pour Le connoitre depuis 4 ans c'est à dire quelques mois avant que le dit ardel partit pour Le Canada l'ayant vû chez sa mère; Et Lecture faitte a declaré Le tout veritablc et a signé avec nous Les dits jour et an que dessus
Noel Joseph Anache
Briand Ptre sec.
Le 24 février 1759 est comparu devant nous Jacques pied de coq dit du fay natif de St maurice diocese d'amiens domestique chez mr Bigot Lequel après nous avoir promis de nous dire La verité nous a assuré que le dit ardel n'est point marié et ce pour Le connoittre depuis quatre ans, étant parti de paris ensemble, s'y etre connu pandant quelques semaines et avoir été même chez sa mere, interrogé pourquoi et comment ils avoient fait connoissance a répondu que le dit ardel demeurait chez mr Roquemaure et que devant venir en Canada il venoit avec son maitre chez mr. Bigot et qu'ils ont ainsi fait connoissance et Lecture faitte a declaré Le tout veritable et a signé Les dits jour et an que dessus.
Briand Ptre sec.
du fay
De plus un certificat de mr. Roquemaure en datte du 22 mars 1759 par lequel il affirme que le dit ardel n'est point marié
Admis
Briand Ptre sec.