TÉMOIGNAGES DE LIBERTÉ AU MARIAGE
conservés à l'Archidiocèse de Québec
d'après la transcription manuscrite de Pierre-Georges Roy
du 1^er janvier au 31 décembre 1758

Liste des personnes voulant se marier en Nouvelle-France et devant attester qu'elles ne sont pas mariées en France, par voie de témoignage d'autorités religieuses ou plus souvent d'amis.

VAUDON dit ST-ANDRÉ, André 1758 04 06
André Vaudon dit St André soldat de St Vincent marine agé selon son certificat de 39 ans moins trois mois depuis 8 en ce pais natif de sens p(sse) St pierre Le rond Boucher de profession demeurant chez augustin cadet produit temoins de sa liberté Jean Larue serg(t) de St vincent dont il dit estre connu depuis 12 ans ayant servi ensemble dans le même reg(t) Royal des vaisseaux; et pierre Larue frere du precedent qu'il ne connoit que depuis 8 ans passés pour s'être engagé à lion d'ou ils sont natifs.

Le 6e avril 1758 est comparu devant nous Jean la Rue dit Larue sergt de St vincent depuis 8 ans en Canada agé d'environ 34 ans natif de lion Lequel après nous avoir promis de nous dire La verité nous a assuré que le dit vaudon n'est point marié en france et ce pour avoir servi ensemble dans la même compagnie au reg(t) de Royal des vaisseaux et s'être engagé ensemble à Lyon pour venir en Canada, Le connoittre depuis plus de 12 ans sans avoir aucune connoissance qu'il fut marié Et Lecture faitte a declaré Le tout veritabie et a signé avec nous Les dts jour et an que dessus
La Rüe
Briand Ptre sec.

Les dits jour et an que dessus est comparu devant nous pierre Larue frere du preced(t) agé de 24 ans environ engagé depuis 8 passés Lequel après nous avoir promis de nous dire La verité nous a assuré qu'andré vaudon n'est point marié en france et ce pour le connoittre depuis près de neuf ans, s étant engagé ensemble à Lyon ou Le dit vaudon étoit depuis 4 ou cinq mois avant qu'ils s'engageassent, et avoir entendu dire à son frere qu'ils avoient servi ensemble dans Royal des vaisseaux, et qu'il n'etoit point marié et Lecture faitte a declaré Le tout veritable, ajoutant qu'ils ne se sont point quitté, depuis l'engagem(t) etant venu ensemble de Lyon à Bordeaux et de la icy par le même vaisseau et ne scavoir signer
Briand

En outre un certificat de mr de St Vincent son Ca(pne) qui affirme qu'il est honnete homme quil est dans le pais depuis 8 ans et qu il est venu avec les 2 temoins en ce païs de plus j'ai vu une lettre de son pere qui ne peut pas etre supposée, étant de 1753 et relue par une personne de montreal qui L'ayant envoyée à la belle riviere La renvoyé ensuite à L'accadie et dans laquelle le pere Le prie de revenir ou s'il trouve son bon en Canada il consent qu'il s'y établisse sur quoi admis.