TÉMOIGNAGES DE LIBERTÉ AU MARIAGE
conservés à l’Archidiocèse de Québec
d’après la transcription manuscrite de Pierre-Georges Roy
du 1er janvier au 31 décembre 1762
Liste des personnes voulant se marier en Nouvelle-France et devant attester qu’elles ne sont pas mariées en France, par voie de témoignage d’autorités religieuses ou plus souvent d’amis.
VERPILLON, Pierre 1762 05 13
Pierre Verpillon natif de besançon agé de 40 ans depuis 10 ans de Canada sorti de son pais depuis environ 17 a demeuré un an en Accadie avoit auparavant Roule en france en vandant de petites marchandises de ville en ville pandant quelques années, s’est embarqué ensuite à la rochelle a produit pour temoins de sa liberté Antoine Rhode Lequel nous a affirmé sçavoir d’antoine vignot que le dit verpillon n’étoit point marié en france qu’ils étoient du même pais, nous a dit encore que le dit verpillon avoit demeuré chez luy pandt deux ou trois ans et Le connoittre depuis dix ans pourquol il a affirmé qu’il n’étoit point marié et Lecture faitte a declaré le tout veritable et a signé avec nous. Le 13e may 1762
Rode
Admis
Briand Chne, Vic. Gl
VENIER, Nicolas 1762 05 28
Nicolas Venier natif de venise p(sse) de St pierre agé de 40 ans veuf depuis cinq ans après en avoir vescu 15 avec sa 1(ere) femme depuis un an en canada produit pour temoins salvador natif de malthe éleve à Venise et Jean Amiliot.
Le 28e may Salvador vadout natif de Malthe et elevé à Venise nous a assuré que le dit nicolas étoit veuf qu’il l’avoit connu à venise qu’il avoit entendu souvent dire que sa femme étoit morte. Ne scait ecrire.
Jean Amiliot m’a dit Le Connoittre depuis quatre ans pour l’avoir connu à Gesne ou il s’embarquat dans un corsaire appellé La Belle françoise et l’avoir reconnu icy L’année dernière, m’a assuré avoir entendu dire lorsqu’ils étoient dans ce corsaire à d’autres italiens qu’il étoit veuf, et dans la dispute ils luy reprochoient qu’il avoit fait mourir sa femme de chagrin. 28(e) may 1762
Briand Chne, Vic. Gl.
Le pere St pè m’a certifie que le dit venier avoit fait sa co(ion)
paschalle
Admis