TÉMOIGNAGES DE LIBERTÉ AU MARIAGE
conservés à l'Archidiocèse de Québec
d'après la transcription manuscrite de Pierre-Georges Roy
du 15 avril 1757 au 31 décembre 1757
 

Personnes voulant se marier en Nouvelle-France et devant attester qu'elles ne sont pas mariées en France, par voie de témoignage d'autorités religieuses ou plus souvent d'amis.


BOLE, Lazarre 1757 11 01
Lazarre Bole natif de la p(sse) de notre dame de semur en auxois eveché d'autun agé suivant son extraict Baptistaire Legalise de 23 ans et depuis six passés en Canada suivant Les certificats de mrs Le mercier et Lusignan n'ayant aucuns temoins de son païs m'a juré devant Le Crucifix qu'il n'avoit jamais été marié qu'ayant ete orphelin dès L'age de dix ans il etoit sorti de son pais pour aller a versailles chez un de ses oncles m(e) boulanger ou il a demeuré trois ans après quoi il s'est engagé pour Les isles sur quoi eu egard a sa jeunesse à sa bonne foy Je luy ai accordé permission de faire publier ses bans Québec le ler 9bre 1757
Briand Ptre sec.

BIDEGARET, Pierre 1757 11 07
Pierre Bidegaret tanneur de profession natif d'aspar à trois lieues de Bayonne, agé de 24 ans depuis trois ans passés de L'été en ce pais, produit pour temoins de sa Liberté martin de salaveri natif d'aspar venu de cette année, Jean de harotchenien natif de aspar venu avec Luy la même année.

Le 7e 9bre 1757 est comparu devant nous Jean de Charot chenen natif d'aspar sorti de france depuis trois ans et demi, non marié, agé de 32 ans Lequel après nous avoir promis de nous dire la verité nous a assuré que Le dit Bidegaret n'est point marié en france et ce pour Le connoittre depuis 12 ans, connoittre ses pere et mere freres et soeurs, etant de la même p(sse) etre sorti depuis ensemble et venu à Louisbourg par le même vaisseau et Lecture faite a declaré Le tout veritable et a signé avec nous Les dits jour et an que dessus
harotchena
Briand Ptre sec.

Les dits jour et an que devant est comparu devant nous martin de Salaveri natif d'aspar venu en ce pais cette année, tanneur de profession agé de 26 ans non marié, mandé par Le dit Bidegaret pour etre son garcon Lequel après nous avoir promis de nous dire La verité nous a assuré que Le dit Bidegaret n'est point marié en france et ce pour le connoittre depuis 17 ans connoittre ses pere et mere et toute sa famille, etant de la même p(sse) et voisin du dit Bidegaret et Lecture faitte a declaré Le tout veritable et ne scavoir signer
Admis
Briand Ptre sec.

MARECHAL, Henry-Joseph 1757 11 07
Henry Joseph Marechal soldat Bombardier natif de vervier eveché de Liege agé de 25 ans depuis 7 ans passés arrivé en Canada produit pour temoins de sa liberté Le nommé Lachapelle par lequel il a été engagé à vervier dont il ne scait point ni le lieu natal ni les noms de famille et de bapteme: et mathieu michau Dit La Ramée dont il n'est connu que du Canada.